Keď som uplietla čiapku pre môjho ocka, Tomi si ju vyskúšal a povedal, že aj on by si veľmi takú prial. Tak som mu sľúbila, že na meniny ju dostane. Najskôr som robila len čiapku...

Potom som sa rozhodla, že ako bonus dostane ešte aj šál...
Later, I decided, he deserves a bonus - matching scarf...
A takto mu to pristane:
And look how it suits him:

After I knited a hat for my dad, Tomas tried it on and said he would love to have one just like that as well. I promised he might get one for his namesday. At first, I made only the hat...
Potom som sa rozhodla, že ako bonus dostane ešte aj šál...
Later, I decided, he deserves a bonus - matching scarf...
And look how it suits him:
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára